Psalm 111:5

SV[Teth.] Hij heeft dengenen, die Hem vrezen, spijs gegeven; [Jod.] Hij gedenkt in der eeuwigheid aan Zijn verbond.
WLCטֶ֭רֶף נָתַ֣ן לִֽירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעֹולָ֣ם בְּרִיתֹֽו׃
Trans.ṭeref nāṯan lîrē’āyw yizəkōr lə‘wōlām bərîṯwō:

Algemeen

Zie ook: Jod, Jota, Teth


Aantekeningen

[Teth.] Hij heeft dengenen, die Hem vrezen, spijs gegeven; [Jod.] Hij gedenkt in der eeuwigheid aan Zijn verbond.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טֶ֭רֶף

spijs

נָתַ֣ן

gegeven

לִֽ

-

ירֵאָ֑יו

Hij heeft dengenen, die Hem vrezen

יִזְכֹּ֖ר

Hij gedenkt

לְ

-

עוֹלָ֣ם

in der eeuwigheid

בְּרִיתֽוֹ

aan Zijn verbond


[Teth.] Hij heeft dengenen, die Hem vrezen, spijs gegeven; [Jod.] Hij gedenkt in der eeuwigheid aan Zijn verbond.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!